поминальное воскресенье — Remembrance Sunday
воскресенье по-европейски — Continental Sunday
завтра или в воскресенье — tomorrow or on Sunday
пятое воскресенье великого поста — Passion Sunday
четвёртое воскресенье после пасхи — Cantate Sunday
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
МАСЛЕНИЦА — Сырная неделя, зимний народный праздник, предшествующий Великому посту. Самая ранняя Масленица приходится на конец января начало февраля (по ст. ст.), а самая поздняя на конец февраля начало марта. Название «Масленица» возникло потому, что на… … Русская история
ВЕЛИКИЙ ПОСТ — [Церковнослав. , ; греч. Τεσσαρακοστὴ; лат. Quadragesima], период литургического года, предшествующий Страстной седмице Свет Христов просвещает всех . Литургия Преждеосвященных Даров Свет … Православная энциклопедия
СЫРОПУСТНЫЙ — [сыропусная], сыропустная, сыропустное (церк.). прил. к сыропуст. Сыропустная неделя (т.е. воскресенье, см. неделя в первонач. знач., то же, что сыропуст). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
